拼音Huà Shān Fán
别名土常山[广西]、狗屎木、华灰木
来源为山矾科山矾属植物华山矾Symplocos chinensis （Lour.） Druce，以根、叶入药。根全年可采；叶于夏秋采集，分别晒干备用。
性味根：甘、微苦，凉。
功能主治根：解表退热，解毒除烦。用于感冒发热，心烦口渴，疟疾，腰腿痛，狂犬咬伤，毒蛇咬伤。叶：外用治外伤出血。
用法用量根3～5钱；叶外用适量，鲜品捣烂或干品研末敷患处。
摘录《全国中草药汇编》
拼音Huà Shān Fán
别名降痰王、贡檀兜、钉地黄（《植物名实图考》），华灰木、牛特木、雷公针、膨药、白花丹、七针、土黄柴（《广西中兽医药植》），米碎花木，大米仔花（《南宁市药物志》），水泡木、糯米树、止血树（《广西中药志》），檬子柴、羊子屎、毛壳子树（《江西民间草药验方》），毛柴子、渣子树、狗檬树（《江西草药》），豆豉果（《常用中草药彩色图谱》），狗屎木（《广西中草药》），地黄木（广州空军《常用中草药手册》）。
出处《广西中药志》
来源为山矾科植物华山矾的枝叶。全年可采。
原形态落叶灌木，高1～3米。嫩枝密被柔毛。单叶互生；椭圆形、倒卵状椭圆形，长3.5～7厘米，宽2～4厘米，先端短尖，基部钝形或广楔形，叶缘具细小点齿，上面具疏毛，下面密被白茸毛；叶柄长3～5毫米，有柔毛，无托叶。圆锥花序，腋生和顶生，长4～6厘米，花梗、花柄。嫩枝均同色，并具柔毛；萼5裂，三角形，长约2毫米，宿存，密被柔毛；花冠白色，基部合生，裂片5，卵形，长约3毫米；雄蕊多数，聚成5束，每束有雄蕊10余枚，着生于花冠基部，花丝白色，花药浅黄色，2室，背着；雌蕊1，花柱白色，与雄蕊相等长，柱头不裂，子房下位，2室。核果蓝黑色，圆形，长约6毫米；径约3.5毫米。种子圆形，多数。花期6～7月。果期10～11月。
生境分部生于丘陵、荒坡、旷野、灌木丛中。分布江苏、安徽、湖南、湖北、四川、江西、福建、广东、广西、云南等地。
性味《江西民间草药验方》："性凉，味苦，有小毒。"
功能主治清热利湿，止血生肌。治痢疾，泄泻，创伤出血，汤火烫伤，溃疡。
①《南宁市药物志》："散毒疮。"
②《江西民间草药验方》："清湿热，止血，止泻痢。外用收水，生肌，收敛疮口。"
用法用量内服：捣汁，0.5～1两。外用：捣敷或研末调敷。
复方①治痢疾：华山矾嫩叶、野南瓜叶、枫树叶、凤尾草叶，各用鲜品一两。捣烂，酌加水擂取汁，去渣，加蜂蜜或白糖调和，空腹时服。（《江西民间草药验方》）
②治刀斧创伤：华山矾嫩叶，用人尿浸一宿，取出晒干，研末敷伤处。（《江西民间草药验方》）
③治烫火伤：鲜华山矾叶捣烂（干叶研末），敷患处。（《常用中草药彩色图谱》）
④治疮疡：鲜华山矾叶擂烂或干叶研末，外敷。（《江西草药》）
⑤治烂眼沿：华山矾叶适量，加水浸三小时，煮沸，待温，洗患处。（《江西草药》）
摘录《中药大辞典》
拼音Huà Shān Fán
别名针地黄、降痰王、贡檀兜、华灰木、牛特木、雷公针、膨药、白花丹、七针、土黄柴、米碎花木、大米仔花、水泡木、糯米树、止血树、檬子柴、羊子屎、毛壳子树、毛柴子、渣子树、狗檬树、豆鼓果、狗屎木、地黄木土常山、狗骨柴头、木地牛、蛙模吐饭、流涎柴、白柴头、小药木
出处出自《广西中药志》
来源药材基源：为山矾科植物华山矾的叶。
拉丁植物动物矿物名：Symplocos chinensis（Lour.）Druce[Myrtuschinensis Lour.」
采收和储藏：夏、秋季采收，切碎，晒干或鲜用。
原形态灌木。嫩枝、叶柄、叶背均被灰黄色皱曲柔毛。叶互生；叶柄长3-5mm；叶片纸质，椭圆形或倒卵形，长4-7（-10）cm，宽2-5cm，先湍急尖或短尖，有时圆，基部楔形或圆形，边缘有细尖锯齿，叶面有短柔毛；中脉在叶面凹下，侧脉每边4-7条；圆锥花序顶生或腋生，长4-7cm，花序轴、苞片、萼外面均密被发黄色皱曲柔毛；苞片早落；花萼长2-3mm，裂片长圆形，长于等筒；花冠白色，芳香，长约4mm，5深裂几达基部；雄蕊50-60，花丝基部合生成5体雄蕊；花盘具5凸起的腺点，无毛；子房2室。核果卵状圆球形，歪斜，长5-7mm，被紧贴的柔毛，熟时蓝色，先端宿萼裂片向内伏。花期4-5月，果期8-9月。
生境分部生态环境：生于海拔1000m的以下丘陵、山坡、杂林中。
资源分布：分布于安徽、浙江、江西、福建、台湾、湖南、广东、广西、四川、贵州、云南等地。
栽培生物学特性 适宜栽培在温和山坡林下或荫蔽的环境。土壤以疏松、湿润的砂质壤上为宜。
栽培技术 用种子和分根繁殖。种子繁殖 春季播种，在湿润的土壤上，2星期左右即可出苗。分很繁殖：当老根尚未萌芽前，挖出全株。分成若干块，再行分根栽植。
性状性状鉴别 叶片多皱缩破碎．绿色或黄绿色,完整者展平后呈椭圆形或倒卵形，长4-7cm，宽2-5cm，先端急尖或短尖，基部楔形或圆形，边缘有细小锯齿，上面有短柔毛，中脉在上面凹下，侧脉每边4-7条。嫩枝、叶柄、叶背均被有黄色皱曲柔毛。叶片纸质。气微，味苦，有小毒。
性味苦；性凉；小毒
归经胃；大肠经
功能主治清热利湿；解毒；止血生肌。主泻痢；疮疡肿毒，创伤出血；烫火伤；溃疡
用法用量内服：鲜品15～30g，捣汁。外用：适量，捣敷；或研末调敷。
各家论述1.《南宁市药物志》：敷毒疮。
2.《江西民间草药验方》：清湿热，止血，止泻痢。外用收水，生肌，收敛疮口。
摘录《中华本草》